Компания О.М.Т. Officina Meccanica TARTARINI s.r.l., базирующаяся в Италии, была основана ещё в 1941 году. На её заводе производятся такие изделия, как регуляторы давления, различные предохранительные и запорные клапаны, а также сбросные клапаны, фильтры, теплообменники, системы для одоризации газа, устройства для дистанционного контроля и регулирования давления, агрегаты для ограничения расхода и шумоглушители.

Компания Tartarini

Благодаря длительному опыту и высокому профессионализму, наработанному на протяжении многих десятилетий, компания смогла занять ведущие позиции среди производителей газового оборудования не только в Европе, но и по всему миру. Ключевым моментом в истории компании стало 2000 год, когда TARTARINI стала частью крупной мультинациональной корпорации EMERSON Process Management. Рядом с такими известными брендами как FRANCEL из Франции и FISHER из США, TARTARINI представляет подразделение EMERSON NATURAL GAS SOLUTIONS.

Отметим, что под влиянием глобальных экономических тенденций и стремлением к оптимизации затрат, в 2007 году Emerson решает построить новое производственное предприятие в Румынии, в городе Клуж-Напока. Этот шаг был направлен на постепенное перенесение производства газового оборудования, которое до этого находилось в Болонье, Италия. Однако стоит отметить, что такой процесс перевода производства никогда не проходит мгновенно и легко. Он требует обучения рабочих, передачи навыков и опыта, настройки производственных линий, улучшения логистики и решения многих других задач. Сейчас это — современный и передовой завод.

Особенностью завода в Румынии является сборка оборудования из компонентов, большинство из которых доставляется из Италии. Так, с точки зрения таможни, Италия остаётся страной-производителем большинства товаров. После окончания процесса сборки, каждая единица оборудования проходит строгий контроль качества и тестирование. Только после удачного завершения всех стадий проверки, продукция подготавливается к отправке заказчику.

Как и во всех производственных комплексах Emerson, в Клуже активно используется система управления качеством в соответствии со стандартом ISO 9001:2008. Этот стандарт и принципы качества корпорации Emerson гарантируют, что ни один продукт не будет отправлен заказчику без прохождения обязательных испытаний. Среди них — гидравлические и пневматические тесты.

Теперь давайте более подробно поговорим о самом востребованном продукте в Украине – регуляторах давления газа. Эти устройства бывают пружинными и пилотными. Пружинные регуляторы отличаются простотой конструкции и быстрым откликом, в то время как пилотные регуляторы обладают высокой точностью и большой пропускной способностью, но их дизайн сложнее, и их быстродействие уступает пружинным.

ЧП «Торговая Компания «Меркурий»

Единый официальный дистрибьютор на территории Украины товаров «Emerson Automation Solutions inc» торговых марок TARTARINI®, FISHER®.

Регуляторы давления подбираются исходя из следующих характеристик:

  1. Давление на входе регулятора (min, max)
  2. Необходимое давление на выходе регулятора (min, max)
  3. Расход газа (min, max)
  4. Уровень шума (при необходимости)
  5. Наличие ПЗК, ПСК.

Необходимо быть уверенным в параметрах, которые фактически обеспечены на объекте и которые необходимо обеспечить посредством регулятора давления газа.

Пружинные регуляторы делятся на 3 группы: бытовые, коммерческие и промышленные.

Бытовые регуляторы подразделяются на серии В (B/6 NG, B/10, B/25, B/40) и R (R/25, R/70 (-AP), R/72 (-AP), R/72-FS).

Хотя их пропускная способность различается (от 7,2 до 75 м3/час), они обладают идентичными соединительными размерами, делая данную линию взаимозаменяемой.

Газ, двигающийся по трубопроводу, входит в регулятор через впускное отверстие, проходит систему фильтрации и в первой стадии регулирования давление снижается. Затем газ переходит на вторую стадию, где давление корректируется до установленного значения (для версии B – это заводская установка, для версии R – настройка в рамках выбранной пружины).

Каждый регулятор оснащен интегрированным отсекающим клапаном с ручной перезагрузкой. Он активируется, если давление потока выходит за допустимые границы.

Также в регуляторе имеется встроенный сбросной клапан. Если происходит утечка газа при отсутствии потребления, этот клапан позволяет безопасно освободить небольшие объемы газа, предотвращая активацию отсекающего клапана.

Ниже приведена сводная таблица характеристик бытовых регуляторов:

Тип регулятораQmax, м3/часРвх, барРвых, мбар
В/6 NG7,20,1-6,020
В/10120,1-6,020
В/25300,1-6,020
В/40480,1-6,020
R/25250,1-6,015-70
R/70 (72)750,1-6,015-70
R/70 (72)-AP1000,1-10,060-300

Коммерческие регуляторы: модель В/249(АР), модель А/149(АР), модель RP/(011, 022, 033). Отличительной чертой регуляторов является автономная работа ПЗК, контролирующего устройство, а также возможность обслуживания (ремонта) без демонтажа с газопровода. Комплектуются ПЗК и ПСК (модель RP/ без ПСК).

Действие мембраны (D) передается через стержень (S) и рычаг (L) к элементу клапана (O), соединенному через пружину (Т) с рычагом (L), что гарантирует свободное движение компонентов и оперативную реакцию клапана (O) на перемещение мембраны (D). Выходное давление воздействует на диафрагму (D) посредством импульсной связи (I), создавая силу против пружины (M). Газ давит на диафрагму в сторону закрытия клапана, а сила пружины стремится открыть его. При стабильной подаче газа баланс между этими силами обеспечивает правильное положение клапана, поддерживая постоянное давление и расход газа. Любые колебания производительности, вызывающие изменение давления, приводят к реакции клапана, пока не достигнется равновесие, сохраняя установленное давление. Консистентное положение диска клапана поддерживается диафрагмой (C) под действием входного давления, поступающего через отверстие (F). Так, давление на выходе остается неизменным, несмотря на флуктуации входного давления.

В регуляторах, снабженных встроенным обратным клапаном, стержень (S) и диафрагма (D) соединены через пружину (M1). Когда регулятор закрыт, рост давления за пределами нормы пружины (M1) приводит к движению диафрагмы (D) вверх, активируя встроенный клапан (Vs), который освобождает избыточный газ в атмосферу.

Также у регуляторов имеется защитный клапан OS/66 (-AP), автономно функционирующий от регулятора, реагирующий на давление выше или ниже установленной нормы.

Давление на выходе, воздействующее на мембрану (D), контрарирует силе пружины регулировки верхнего предела (М2), и таким путем, нейтрализует работу ограничивающего клапана (МЗ). В этих условиях, подвижный элемент (Е) клапана находится в уравновешенном положении, гарантируя, что рычаг (L) соответствует выделяющемуся сегменту рычага (L1). Далее, шарики (S) закрепляются втулкой (В), которая, в свою очередь, поддерживает диск клапана (О) в открытой позиции.

Любые колебания давления на выходе за предустановленные рамки нарушают этот баланс. По сути, при повышении давления на выходе, сила пружины (М2) уступает давлению; при снижении давления на выходе, пружина (МЗ) противостоит уменьшающемуся давлению. В каждой из ситуаций, мобильный сегмент (Е) становится активным, смещая рычаг (L), который теперь не совпадает с выделяющимся отсеком рычага (L1). Так, рычаг (L1) освобождает шарики (S), что дает возможность диску клапана (О) закрыться под влиянием пружины (М4).

Импульсная линия регулятора внутренняя (в комплекте удлинение импульса), а ПЗК – внешняя, которая выводится за 4D после регулятора.

В случае необходимости изменение направления потока газа, есть возможность это осуществить на месте выполнения монтажных робот.

Регуляторы низкотемпературной версии от -40°С до +60°С.

Ниже приведена сводная таблица характеристик коммерческих регуляторов:

Тип регулятораQmax, м3/часРвх, барРвых, мбар
B/2493000,1-6,015-75
B/249-AP3000,1-6,080-300
A/1499000,1-6,015-75
A/149-AP9000,1-6,080-300
RP/011-АР5300,3-20100-2000
RP/022-АР10000,15-2080-4000
RP/033-АР15100,15-2080-4000

Промышленные регуляторы MN предлагают множество вариаций, основанных на технических характеристиках (входное и выходное давление, поток газа). Версии включают: MN (MBN)/…(-AP, -APA, -PST, -BP) и версию мониторного регулятора MN(MBN)-M/… Существуют дополнительные функции, вроде шумоподавителей и удаленного датчика положения ПЗК.

Устройства этой линии не содержат встроенный ПСК, в отличие от прошлых. Откидные безопасные клапаны выбираются по давлению и потоку газа с обозначениями: V/50, V/51, V/52, V/60, V/61, V/62, V/20-2.

Модели могут быть без ПЗК (MN/…) или с ним (MBN/…). В этой конфигурации OS/66 (-АР) действует как пилот ПЗК, поскольку ключевые компоненты находятся в корпусе. Включение ПЗК осуществляется ручкой (включена в комплект), требуя больше силы, чем у бытовых моделей.

Метод функционирования схож с предыдущими, но включает вариант мониторного регулятора.

Монитор, или аварийное устройство, служит для безопасности в системах снижения давления газа. Его цель — защищать систему от потенциального увеличения давления, поддерживая линию в активном состоянии. Он отслеживает выходное давление там же, где и основное устройство, но с более высокой настройкой. В обычном режиме он полностью открыт, так как давление ниже его предела. При отказе основного устройства, когда давление приближается к его границе, монитор стабилизирует его.

Импульсная линия внутри регулятора, ПЗК — снаружи. Внизу устройства есть крышка, позволяя провести обслуживание без демонтажа в случае необходимости (засорение или грязь на седле клапана).

Ниже приведены характеристики промышленных регуляторов:

  1. Допустимое входное давление:

Стандартная версия DN 25 — 50 pe,max: 10 бар

Стандартная версия DN 65 — 100 pe,max: 6 бар

PST версия Рe max: 19,6 бар

AP версия Рe max: 19,6 бар

АРА версия Рe max: 19,6 бар

  • Диапазон настройки выходного давления:

Стандартная версия Wh :10 до 500 мбар

PST версия Wh : 0,25 до 0,5 бар

AP версия Wh : 0,5 до 1 бар

АРА версия Wh : 1 до 3 бар

ВР версия для регуляторов DN80 и DN100 – 0,02-0,08 бар

  • Диаметры регуляторов:

 25×65, 40×80, 50×100, 65×100, 80×150,100×200

  • Пропускная способность регуляторов представлена в отдельной таблице, в которой указан максимальный расход при известных входном и выходном давлении.

Пилотные регуляторы используются в магистральных газопроводах (модель FL) и газораспределении (модели FL-BP и CRONOS). Главное различие между CRONOS и FL – компактность CRONOS (все элементы на одной базе) и угловое исполнение. Выбор таких регуляторов сложнее по сравнению с пружинными, потому что учитывается множество параметров (шум, скорость газа, эффективность использования), влияющих на тип устройства. Из-за широких диапазонов давления и потока используются различные версии, в частности:

  1. модель FL(-BP): FL(-BP)/… – основной регулятор, FL(-BP)/…-SR(SRS) – регулятор с акустическим подавлением, MFL(-BP)/… – регулятор-монитор, BFL(-BP)/… – регулятор с ПЗК;
  2. модель CRONOS: С/… – стандартный регулятор, С/…-SR(SRS) – с шумоглушением, СС/… – с монитором, СВ/… – с ПЗК.

Действие пилотных регуляторов схоже. Мембрана (присоединенная к заслонке) делит устройство на две части. Одна связана с регулируемым давлением (Ра), другая с управляющим (Рm), заданным пилотом. При низком давлении пружина регулятора взаимодействует с мембраной, закрывая заслонку. Заслонка открывается, когда управляющее давление на мембрану превосходит действие регулируемого давления (Ра) и пружины. Заслонка стоит неподвижно, когда силы сбалансированы, сохраняя выходное давление на уровне настройки. Изменения в потреблении адаптируют давление, и регулятор, управляемый пилотом, открывает или закрывает, обеспечивая постоянный выходной поток.

Клапан среза имеет заслонку и седло, действуя отдельно. Его можно открыть только ручным образом, повернув привод против часовой стрелки. Для удержания заслонки в открытом состоянии используются пилоты OS/80X или OS/80X-PN, реагирующие на изменение давления.

Дизайн регулятора FL (FL-ВР) не содержит элементов, которые есть у МFL (МFL-BP) в виде дополнительного регулятора (монитора).

Мембрана в узле (прямо связанная со шлюзом) делит устройство на две части. Одна часть связана с регулировкой давления (Ра), вторая — с управляющим давлением (Рm), установленным пилотом на основе выходного давления. При низком давлении активируется пружина устройства, которая, воздействуя на мембрану, блокирует шлюз. Шлюз начинает открываться, когда сила управляющего давления на мембрану становится больше, чем совокупное действие выходного регулируемого давления (Ра) и пружины. Шлюз остается статичным, когда эти силы равны. При таких параметрах, выходное давление соответствует заданной точке системы. Изменения в потреблении влияют на выходное давление, и регулятор, управляемый пилотом, адаптируется для сохранения стабильного потока.

Монитор или резервный регулятор служит защитным устройством в системах уменьшения давления газа. Его роль заключается в обеспечении стабильности системы от возможных перепадов давления, поддерживая линию функционирующей. Монитор отслеживает выходное давление в том же месте, что и основной регулятор и установлен на более высокое давление. В обычном режиме монитор полностью активен, так как контролируемое давление ниже его установленного значения. Если основной регулятор выходит из строя и давление становится выше установленной точки монитора, он вмешивается, ограничивая давление до своего уровня.

Ниже приведена сводная таблица характеристик пилотых регуляторов FL:

№ п/пНаименование параметраРазмерностьВеличина параметра
1Коэффициент пропускной способности Cg, до 30 600
2Проход условный, Думм25, 40, 50, 65, 80, 100, 150, 200, 250
3Диапазон входного давления для FL-ВР, MFL- ВР, BFL-ВР (PN 16/25 — ANSI 150): для FL-MFL-BFL (ANSI 300 — ANSI 600):бар  0,2 ÷ 25,0 1,0 ÷ 100,0
4Диапазон настройки выходного давления для FL-ВР, MFL- ВР, BFL-ВР (PN 16/25 — ANSI 150): для FL-MFL-BFL (ANSI 300 — ANSI 600):бар  0,01 ÷ 8,0 0,5 ÷ 80,0
5Минимальный рабочий перепад давления для FL-ВР, MFL- ВР, BFL-ВР (PN 16/25 — ANSI 150): для FL-MFL-BFL (ANSI 300 — ANSI 600):бар  0,2 0,5
6Температура: газ окружающая среда°C  -30 °C +60 °C -40 °C +80 °C
7Точность поддержания выходного давления%± 1,0

Ниже приведена сводная таблица характеристик пилотых регуляторов CRONOS:

№ п/пНаименование параметраРазмерностьВеличина параметра
1Коэффициент пропускной способности Cg, до 52 100
2Проход условный, Думм25, 40, 50, 80
3Диапазон входного давления для PN 16/25 — ANSI 150 для ANSI 300 — ANSI 600бар  0,2 ÷ 20,0 1,0 ÷ 100,0
4Диапазон настройки выходного давления для PN 16/25 — ANSI 150 для ANSI 300 — ANSI 600бар  0,01 ÷ 8,0 0,5 ÷ 80,0
5Минимальный рабочий перепад давления для PN 16/25 — ANSI 150 для ANSI 300 — ANSI 600бар  0,2 0,5
6Температура: газ окружающая среда°C  -30 °C +60 °C -40 °C +80 °C
7Точность поддержания выходного давления%± 1,0

Регуляторы могут комплектоваться шумоглушителями:

  1. SR – внутренний шумоглушитель
  2. SRS – внешний шумоглушитель
  3. STP – шумоглушитель, который устанавливается в трубопроводе (1 или 2 метра)

Данные регуляторы уже с 2003г. успешно применяются на многих объектах Украины и показали отличные результаты.

Купить регуляторы давления Tartarini на этой странице.